Přejít na konec metadat
Přejít na začátek metadat

Fakturace v cizí měně 

 V rámci dalšího zvýšení uživatelského komfortu a přizpůsobení se většinovým potřebám uživatelů umožňuje SKLAD fakturovat v cizí měně. V nastavení fakturačního profilu naleznete záložku Parametry zahraniční fakturace, na jejíž levé části se nastavují parametry pro fakturaci v cizí měně. Kód měny se nastavuje výběrem z číselníku zahraničních měn, ve kterém lze stanovit přepočtový kurz, popř. doplnit další měnové jednotky. Dále se v profilu nastavuje přesnost výpočtu a ukládání cen v cizí jednotce a režim výpočtu – přepočítávat se mohou pouze celkové součty v hlavičce faktury (celková cena bez DPH, výše DPH, celková cena k úhradě), nebo i položky. V případě, že je aktivována volba Přepočet základu daně dle cen v cizí měně, probíhá primární výpočet dílčích základů DPH (za každou sazbu zvlášť) v cizí měně; tyto základy se teprve zpětně přepočítávají na koruny a z přepočítaných základů stanovuje DPH v korunách. Na dokladu faktury je tato skutečnost výslovně uvedena a cenové údaje na položkách se v takovém případě zobrazují pouze v cizí měně.

  

Po aktivaci a nastavení parametrů fakturace v cizí měně lze již běžným způsobem generovat faktury na základě uložených skladových pohybů a služeb, zcela totožným způsobem jako při fakturaci v Kč.

Číselník zahraničních měn je přístupný také z horního menu programu Číselníky / Další číselníky / Číselník zahraničních měn.

  

Zahraniční fakturace 

V případech, kdy odběratelem (plátcem faktury) je zahraniční subjekt a zároveň fakturující skladové místo je plátcem DPH, je možné uplatnit podle zákona o DPH (§64 resp. §66) osvobození plnění od DPH. Pro tyto účely slouží parametry v pravé části záložky Parametry zahraniční fakturace ve fakturačním profilu. Ty umožňují nastavit uplatnění § 64 nebo 66 zákona o DPH, tzn. osvobození plnění pro případ, že je odběratelem plátce DPH v rámci EU (§ 64), nebo zahraniční subjekt mimo EU (§ 66). V takovém případě se DPH nepřipočítává a na dokladu faktury je uvedena informace o uplatnění příslušného odstavce zákona. Příslušnost zahraničního odběratele do EU se automaticky vyhodnocuje podle číselníku států a registrace plátce DPH podle vyplněného DIČ v číselníku subjektů. Podpora pro další výjimečné daňové režimy bude do programu postupně doplněna dle potřeby uživatelů.

  

Překlad faktury do cizího jazyka 

Program SKLAD umožňuje vytisknout fakturu také v cizím jazyce, pokud v parametrech tisku faktur nadefinujete cizojazyčný ekvivalent k jednotlivým položkám faktury. S použitím Překladače lze nadefinovat překlad do libovolného množství cizích jazyků a při tisku vybrané faktury nastavit požadovaný jazyk. Překlad popisek a některých dalších polí na dokladu faktury je řízen tzv. definičním souborem překladu, ve kterém jsou definovány veškeré české popisky a jejich překlad do zvolených jazyků. Pokud soubor neexistuje, program si jej sám vytvoří. 

 V sekci vydaných faktur (menu Skladové místo / Vydané faktury) je třeba nejprve nastavit překlad jednotlivých položek do cizího jazyka. K tomuto účelu slouží jednoduchý Překladač, který je umístěn pod menu Faktura / Parametry tisku faktur a spouští se stiskem tlačítka Editovat soubor překladu.

  

Po stisku tohoto tlačítka je vyvolán jednoduchý editor, který v levém sloupci obsahuje české názvy položek faktury a v pravém umožňuje vepsat jejich cizojazyčný překlad. Výchozím jazykem pro překlad je angličtina (ENG). Stiskem tlačítka  přidáte nový jazyk, stiskem  aktuálně zvolený jazyk překladu smažete.

  

Po kliknutí na položku v pravém sloupci lze vepsat odpovídající překlad vybrané položky, jak ilustruje obrázek. Pro postupné vrácení provedených změn slouží tlačítko , pro uložení změn tlačítko . 

Jestliže máte požadované položky přeloženy do zvoleného jazyka, uložte změny a ukončete překladač. V Parametrech tisku faktur zaškrtněte parametr Přeložit popisky podle profilu a zvolte požadovaný jazyk překladu. Tím zajistíte, že se faktury budou tisknout podle nadefinovaného překladu do cizího jazyka.

  • Žádné štítky